Development Partnership International in collaboration with Centre for Creative Arts Education (CCAE) and Centre for Development Support Initiative and with support from the Commonwealth Innovative Initiative Award is organising a one-day Niger Delta Youth Development Roundtable which will bring together youth activists, development experts and workers, and adult allies to discuss the Niger Delta development challenges as it relates to youth.

The Niger-delta challenge is a youth development challenge! The youth are the ones in the creeks. They are the worst hit by unemployment, poor education, inadequate housing, poor health care, inadequate portable water supply and abject poverty. The youth are both the worst victims and the leaders of the struggle; their voices must be brought to the mainstream of policy-making. The young people are in agreement about what the most important challenges are in the Niger-delta. They want good access roads, effective transportation systems, electricity supply, good schools, jobs, food on their tables, portable drinking water, safe and secure communities, an environment free of pollution, support for self actualisation and participation in the formulation of decisions on issues that affect them.

Niger-Delta Youth Development Roundtable, scheduled to hold in Port Harcourt Rivers State, is a one day dialogue which seeks to provide a platform for the articulation of these concerns, as well as raising the profile of the youth in the developmental processes of the Niger-delta region by ensuring that youth issues are integrated into the development processes of the region and that young people have a chance to be involved in the ongoing efforts at developing an effective framework for the development of the region. This session will also bring to the fore the positive contributions of youth to the development of their various communities and will promote peace as the most viable means to resolve the development crisis in the Niger-delta region.

Date: Tuesday February 17th 2009

Due to limited space, participation at this meeting is strictly by invitation. To participate, send a bio-data of yourself (not more than one page) to adebayo@developmentpartnership.org latest by Thursday 12th February 2009 and an official invitation would be sent to you in due course.

Invitation au développement Roundtable de la jeunesse de delta du Niger
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
L'association de développement internationale en collaboration avec le centre pour l'éducation créatrice d'arts (CCAE) et le centre pour l'initiative de soutien de développement et avec l'appui de la récompense innovatrice d'initiative de Commonwealth organise un développement d'une journée Roundtable de la jeunesse de delta du Niger qui rassemblera des activistes de la jeunesse, des experts en matière de développement et des ouvriers, et les alliés d'adulte pour discuter le développement de delta du Niger défie pendant qu'il se relie à la jeunesse.

Le défi de Niger-delta est un défi de développement de la jeunesse ! La jeunesse sont celle dans les criques. Ils sont les plus affectés par le chômage, éducation pauvre, logement insatisfaisant, santé pauvre, approvisionnement en eau portatif insatisfaisant et pauvreté vile. La jeunesse sont les plus mauvaises victimes et les chefs de la lutte ; leurs voix doivent être apportées au courant principal de définissant la politique. Les jeunes sont d'accord au sujet de ce que sont les défis les plus importants dans le Niger-delta. Ils veulent de bonnes voies d'accès, systèmes efficaces de transport, approvisionnement de l'électricité, bonnes écoles, travaux, nourriture sur leurs tables, eau potable portative, communautés sûres et bloquées, un environnement exempt de pollution, soutien d'actualisation d'individu et participation à la formulation des décisions sur les questions qui les affectent.

Le développement Roundtable de la jeunesse de Niger-Delta, programmé pour se tenir dans les fleuves gauches état de Harcourt, est un dialogue jour qui cherche à fournir une plateforme pour l'articulation de ces soucis, aussi bien que soulever le profil de la jeunesse dans les processus développementaux de la région de Niger-delta en s'assurant que des questions de la jeunesse sont intégrées dans les procédés de développement de la région et que les jeunes ont une chance à impliquer dans les efforts continus à développer un cadre efficace pour le développement de la région. Cette session également apportera à l'avant les contributions positives de la jeunesse au développement de leurs diverses communautés et favorisera la paix comme moyens les plus viables de résoudre la crise de développement dans la région de Niger-delta.

Date : Le mardi 17 février 2009

dû à l'espace limité, participation lors de cette réunion est strictement par l'invitation. Pour participer, envoyez des bio-données de vous-même (pas plus d'une page) à adebayo@developmentpartnership.org le plus tard pour le jeudi 12 février 2009 et une invitation officielle te serait envoyée en temps opportun.

Invitación al desarrollo Roundtable de la juventud del delta de Niger
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
La sociedad del desarrollo internacional en colaboración con el centro para la educación creativa de los artes (CCAE) y el centro para la iniciativa de la ayuda del desarrollo y con la ayuda de la concesión innovadora de la iniciativa de la Commonwealth está organizando un desarrollo one-day Roundtable de la juventud del delta de Niger que reúna a activistas de la juventud, a expertos del desarrollo y a trabajadores, y los aliados del adulto para discutir el desarrollo del delta de Niger desafían mientras que se relaciona con la juventud.

¡El desafío del Niger-delta es un desafío del desarrollo de la juventud! La juventud está las que está en los cala. Son los más afectados por el desempleo, la educación pobre, la cubierta inadecuada, el cuidado médico pobre, el abastecimiento de agua portable inadecuado y la pobreza despreciable. La juventud es las víctimas peores y los líderes de la lucha; sus voces se deben traer a la corriente principal de policy-making. La gente joven está en el acuerdo sobre cuáles son los desafíos más importantes en el Niger-delta. Desean las buenas vías de acceso, los sistemas eficaces del transporte, fuente de la electricidad, las buenas escuelas, los trabajos, alimento en sus tablas, agua potable portable, comunidades seguras y seguras, un ambiente libremente de la contaminación, ayuda para el actualisation del uno mismo y participación en la formulación de decisiones sobre las ediciones que las afectan.

El desarrollo Roundtable de la juventud del Niger-Delta, programar para sostener en los ríos portuarios estado de Harcourt, es un diálogo día que intenta proporcionar una plataforma para la articulación de estas preocupaciones, así como levantar el perfil de la juventud en los procesos de desarrollo de la región del Niger-delta asegurándose de que las ediciones de la juventud están integradas en los procesos del desarrollo de la región y de que la gente joven tiene una ocasión que ser implicada en los esfuerzos en curso en desarrollar un marco eficaz para el desarrollo de la región. Esta sesión también traerá a la delantera las contribuciones positivas de la juventud al desarrollo de sus varias comunidades y promoverá paz como los medios más viables de resolver la crisis del desarrollo en la región del Niger-delta.

Fecha: El martes 17 de febrero de 2009

debido al espacio limitado, participación en esta reunión está terminantemente al lado de invitación. Para participar, envíe bio-datos de se (no más que una página) a adebayo@developmentpartnership.org lo más tarde posible antes del jueves 12 de febrero de 2009 y una invitación oficial le sería enviada a su debido tiempo.

Invito a sviluppo Roundtable della gioventù di delta del Niger
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
L'associazione di sviluppo internazionale in collaborazione con il centro per formazione creativa di arti (CCAE) ed il centro per iniziativa di sostegno di sviluppo e con supporto dal premio innovatore di iniziativa del commonwealth sta organizzando uno sviluppo di un giorno Roundtable della gioventù di delta del Niger che riunirà gli attivisti della gioventù, gli esperti di sviluppo e gli operai e gli alleati dell'adulto per discutere lo sviluppo di delta del Niger sfida mentre si riferisce alla gioventù.

La sfida di Niger-delta è una sfida di sviluppo della gioventù! La gioventù è quelle nelle insenature. Sono l'più affettato da disoccupazione, da povera formazione, da alloggiamento inadeguato, da povera sanità, dal rifornimento idrico portatile inadeguato e dalla povertà abject. La gioventù è sia le vittime più difettose che i capi della lotta; le loro voci devono essere portate alla corrente principale di messa a punto di programmi. I giovani sono nell'accordo circa che cosa le sfide più importanti sono nel Niger-delta. Desiderano esente le buone vie di accesso, sistemi efficaci del trasporto, rifornimento di elettricità, buone scuole, lavori, alimento sulle loro tabelle, acqua potabile portatile, Comunità sicuri e sicure, un ambiente da inquinamento, sostegno il actualisation di auto e partecipazione alla formulazione delle decisioni sulle edizioni che le interessano.

Lo sviluppo Roundtable della gioventù di Niger-Delta, previsto per tenere nei fiumi Port di Harcourt dichiara, è un dialogo giorno che cerca di fornire una piattaforma per l'articolazione di queste preoccupazioni, così come sollevare il profilo della gioventù nei processi inerenti allo sviluppo della regione di Niger-delta accertandosi che le edizioni della gioventù siano integrate nei processi di sviluppo della regione e che i giovani hanno una probabilità da partecipare agli sforzi continui a sviluppare una struttura efficace per lo sviluppo della regione. Questa sessione inoltre porterà alla parte anteriore i contributi positivi della gioventù allo sviluppo delle loro varie Comunità e promuoverà la pace come i mezzi più possibili per risolvere la crisi di sviluppo nella regione di Niger-delta.

Data: Il martedì 17 febbraio 2009

dovuto spazio limitato, partecipazione a questa riunione è rigorosamente dall'invito. Per partecipare, trasmetta i bio--dati di lei (non più di una pagina) a adebayo@developmentpartnership.org il più in ritardo entro giovedì il 12 febbraio 2009 e un invito ufficiale sarebbe trasmesso voi a tempo debito.

Einladung zur Niger Dreiecksjugend-Entwicklung Roundtable
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Die Entwicklung Teilhaberschaft, die gemeinsam mit Mitte für kreative kunst-Ausbildung (CCAE) international ist und Mitte für Entwicklung Unterstützungsinitiative und mit Unterstützung vom Commonwealth-erfinderischen Initiative Preis organisiert eine eintägige Niger Dreiecksjugend-Entwicklung Roundtable, die Jugendaktivisten, Entwicklung Experten und Arbeiter zusammenbringt, und die Erwachsenverbündeten, zum der Niger Dreiecksentwicklung zu besprechen fordert heraus, während sie auf Jugend bezieht.

Die Niger-Dreiecksherausforderung ist eine Jugendentwicklung Herausforderung! Die Jugend ist die in den Nebenflüssen. Sie sind durch Arbeitslosigkeit, schlechte Ausbildung, unzulängliches Gehäuse, schlechte Gesundheitspflege, unzulängliche bewegliche Wasserversorgung und abject Armut das aufs schlimmste geschlagenste. Die Jugend ist die schlechtesten Opfer und die Führer des Kampfes; ihre Stimmen müssen zum Mainstream von politisch maßgebendem geholt werden. Die jungen Leute stimmen über überein, was die wichtigsten Herausforderungen im Niger-Dreieck sind. Sie wünschen gute Zufuhrstraßen, wirkungsvolle Transportsysteme, Elektrizität Versorgungsmaterial, gute Schulen, Jobs, Nahrung auf ihren Tabellen, bewegliches Trinkwasser, sichere und sichere Gemeinschaften, ein Klima frei der Verunreinigung, Unterstützung für Selbstactualisation und Teilnahme an der Formulierung von Entscheidungen über Ausgaben, die sie beeinflussen.

Niger-Dreiecksjugend-Entwicklung Roundtable, festgelegt, um in den PortHarcourt Flüssen Zustand zu halten, ist ein eintägiger Dialog, der sucht, eine Plattform für die Artikulation dieser Interessen zur Verfügung zu stellen, sowie das Aufwerfen des Profils der Jugend in den Entwicklungsprozessen der Niger-Dreiecksregion, indem sie sicherstellt, daß Jugendausgaben in die Entwicklung Prozesse der Region integriert sind und daß junge Leute eine Wahrscheinlichkeit, in die fortwährenden Bemühungen am Entwickeln eines wirkungsvollen Rahmens für die Entwicklung der Region mit einbezogen zu werden haben. Dieser Lernabschnitt auch holt zum Vorderteil die positiven Beiträge von Jugend zur Entwicklung ihrer verschiedenen Gemeinschaften und fördert Frieden als die entwicklungsfähigsten Mittel, die Entwicklung Krise in der Niger-Dreiecksregion zu beheben.

Datum: Dienstag, den 17. Februar 2009

wegen des begrenzten Raumes, Teilnahme bei dieser Sitzung ist ausschließlich durch Einladung. Um teilzunehmen, schicken Sie Bio-daten von selbst (nicht mehr als eine Seite) zu adebayo@developmentpartnership.org spät für Donnerstag, den 12. Februar 2009 und eine amtliche Einladung würde Ihnen zur rechten Zeit geschickt.

Invitation ao desenvolvimento Roundtable da juventude do delta de Niger
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
A parceria do desenvolvimento internacional na colaboração com centro para a instrução creativa das artes (CCAE) e centro para a iniciativa da sustentação do desenvolvimento e com sustentação da concessão inovativa da iniciativa da comunidade está organizando um desenvolvimento one-day Roundtable da juventude do delta de Niger que traga junto activistas da juventude, peritos do desenvolvimento e trabalhadores, e os aliados do adulto para discutir o desenvolvimento do delta de Niger desafiam enquanto se relaciona à juventude.

O desafio do Niger-delta é um desafio do desenvolvimento da juventude! A juventude está essas nos creeks. São a batida a mais má pelo desemprego, instrução pobre, carcaça inadequada, cuidado de saúde pobre, fonte de água portátil inadequada e pobreza abject. A juventude é as vítimas as mais más e os líderes do esforço; suas vozes devem ser trazidas ao mainstream de policy-making. Os povos novos estão no acordo sobre o que os desafios os mais importantes são no Niger-delta. Querem estradas de acesso boas, sistemas eficazes do transporte, fonte da eletricidade, escolas boas, trabalhos, alimento em suas tabelas, água bebendo portátil, comunidades seguras e seguras, um ambiente livre da poluição, sustentação para o actualisation do self e participação na formulação das decisões nas edições que as afetam.

O desenvolvimento Roundtable da juventude do Niger-Delta, programado para prender nos rios portuários estado de Harcourt, é um diálogo dia que procure fornecer uma plataforma para o articulation destes interesses, as well as o levantamento do perfil da juventude nos processos developmental da região do Niger-delta assegurando-se de que as edições da juventude estejam integradas nos processos do desenvolvimento da região e que os povos novos têm uma possibilidade para ser envolvida nos esforços ongoing em desenvolver uma estrutura eficaz para o desenvolvimento da região. Esta sessão também trará à frente as contribuições positivas da juventude ao desenvolvimento de suas várias comunidades e promoverá a paz como os meios os mais viable resolver a crise do desenvolvimento na região do Niger-delta.

Data: Terça-feira fevereiro 17o 2009

devido ao espaço limitado, participação nesta reunião é estritamente pelo invitation. Para participar, emita uns bio-dados de yourself (não mais de uma página) a adebayo@developmentpartnership.org o mais tarde por quinta-feira 12o fevereiro 2009 e um invitation oficial ser-lhe-ia emitido no curso devido.

Inbjudan till utveckling Roundtable för Niger deltaungdom
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Utvecklingspartnerskaplandskampen i samarbete med centrerar för idérik konstutbildning (CCAE) och centrerar för utvecklingsserviceinsats, och med service från Commonwealth innovativa begynnelse- är utmärkelsen uppläggningen per one-day utveckling Roundtable för den Niger deltaungdommen som ska kommer med tillsammans ungdomaktivister, utvecklingsexperter och arbetare och vuxna bundsförvanter för att diskutera utmaningarna för Niger deltautveckling, som den förbinder till ungdommen.

Niger-deltan utmaningen är en ungdomutvecklingsutmaning! Ungdommen är de i liten vik. De är den värst hiten vid arbetslöshet, fattig utbildning, otillräckligt inhysa, fattig hälsovård, bevattnar otillräckliga bärbara tillförsel och abject armod. Ungdommen är både de värst offren och ledarna av ansträngningen; deras uttrycker måste kommas med till huvudströmmen av policy-making. Ungdomaren är överens om vad de viktigaste utmaningarna är i Niger-deltan. De önskar goda tar fram vägar, effektiva trans.system, elektricitetstillförsel, skolar godan, jobb, bordlägger mat på deras, bärbart dricksvatten, kassaskåp, och säkra gemenskaper, en miljö fritt av förorening, service för självactualisation och deltagande i utformningen av beslut utfärdar på den affekt dem.

Niger-Deltan ungdomutveckling Roundtable som är planlagd att rymma i Port Harcourt floder påstår, är en en dag förar dialog som sökanden att ge en plattform för artikuleringen av dessa bekymmer, as well as att lyfta profilera av ungdommen i det utvecklings-, bearbetar av Niger-deltan regionen, genom att se till att ungdommen utfärdar integreras in i utvecklingsprocesserna av regionen och att ungdomaren har en riskera som är involverad i de pågående försöken på framkallning av en effektiv ram för utvecklingen av regionen. Denna period som också ska, kommer med till fören realitetbidragen av ungdommen till utvecklingen av deras olika gemenskaper och ska främjar fred som det mest livsdugliga hjälpmedlet för att lösa utvecklingskrisen i Niger-deltan regionen.

Datera: TisdagFebruari 17th 2009

tack vare är begränsat utrymme, deltagande på detta möte strängt vid inbjudan. Överför bio-data av dig (inte mer än en sida) till adebayo@developmentpartnership.org senast vid Torsdag 12th Februari 2009, och en skulle officiell inbjudan överförs till dig in jagar rakt för att delta.

Приглашение к развитию Roundtable молодости перепада Нигерии
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Партнерство развития международное in collaboration with центр для творческого образования искусство (CCAE) и центр для инициативы содействия развитию и с поддержкой от пожалования инициативы государства новаторского организует односуточное развитие Roundtable молодости перепада Нигерии bring together актуарии молодости, специалисты развития и работники, и союзники взрослого для того чтобы обсудить развитие перепада Нигерии бросают вызов по мере того как оно относит к молодости.

Возможностью Нигери-перепада будет возможность развития молодости! Молодость одними в заводях. Ими будет самым плохим ударом незанятостью, плохим образованием, неудовлетворительные жилищные условия, плохим медицинским соревнованием, недостаточным портативным подачей воды и крайней бедностью. Молодостью будет и самыми плохими жертвами и руководителями схватки; их голоса необходимо принести к mainstream policy-making. Молодые люди находятся в соответствии о самые важные возможности в Нигери-перепаде. Они хотят хорошие дороги доступа, эффективные системы перевозки, поставку электричества, хорошие школы, работы, еду на их таблицах, портативную питьевую воду, безопасные и безопасные общины, окружающую среду свободно загрязнения, поддержку для actualisation собственной личности и участие в образовании решений на вопросах которые влияют на их.

Развитием Roundtable молодости Нигери-Перепада, запланированным для того чтобы держать в Port реках положении Harcourt, будет дн диалог который изыскивает обеспечить платформу для сочленения этих забот, также, как поднимать профиль молодости в отработочных процессах зоны Нигери-перепада путем обеспечивать что проблема молодежи интегрированы в процессы развития зоны и что молодые люди имеют шанс, котор нужно включить в ongoing усилия на начинать эффективные рамки для развития зоны. Эта встреча также принесет к fore позитивные вклады молодости к развитию их различных общин и повысит мир как самые жизнеспособные середины разрешить кризис развития в зоне Нигери-перепада.

Дата: Среда 17-ое февраль 2009

из-за лимитированного космоса, участия на этой встрече только приглашением. Для того чтобы участвовать, пошлите bio-данные себя (больше чем одна страница) к adebayo@developmentpartnership.org наиболее поздно к пятница 12-ому февраль 2009 и официальное приглашение было бы послано к вам in due course.

Uitnodiging voor Ronde tafel van de Ontwikkeling van de Jeugd van Niger de Delta
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Het Vennootschap van de ontwikkeling Internationaal in samenwerking met Centrum voor het Creatieve Onderwijs van Kunsten (CCAE) en Centrum voor het Initiatief van de Steun van de Ontwikkeling en met steun van de Toekenning van het Initiatief van de Commonwealth Innovatieve organiseert een eendaagse Ronde tafel van de Ontwikkeling van de Jeugd van Niger Delta die de jeugdactivisten, ontwikkelingsdeskundigen en arbeiders zullen samenbrengen, en volwassen bondgenoten om de Delta de ontwikkelingsuitdagingen van Niger te bespreken aangezien het op de jeugd betrekking heeft.

De Niger-Deltauitdaging is een uitdaging van de de jeugdontwikkeling! De jeugd bent degenen in de kreken. Zij zijn het meest meest getroffen door werkloosheid, slecht onderwijs, ontoereikende huisvesting, slechte gezondheidszorg, ontoereikende draagbare watervoorziening en verachtelijke armoede. De jeugd bent zowel de slechtste slachtoffers als de leiders van de strijd; hun stemmen moeten aan de heersende stroming van beleidsvorming worden gebracht. De jonge mensen zijn in overeenkomst over wat de belangrijkste uitdagingen in de Niger-Delta zijn. Zij willen goede toegangswegen, efficiënte vervoerssystemen, elektriciteitsvoorziening, goede scholen, banen, voedsel op hun lijsten, draagbaar drinkwater, veilige en veilige gemeenschappen, een milieu vrij van verontreiniging, steun voor zelfactualisation en participatie in de formulering van besluiten betreffende kwesties die hen beïnvloeden.

De Niger-delta Ronde tafel van de Ontwikkeling van de Jeugd, die wordt gepland om in de Staat van de Rivieren van Harcourt van de Haven te houden, is een één dagdialoog die tot doel heeft om een platform voor de verbinding van deze belang te verstrekken, evenals opheffend het profiel van de jeugd in de ontwikkelingsprocessen van het Niger-Deltagebied door ervoor te zorgen dat de de jeugdkwesties in de ontwikkelingsprocessen van het gebied geïntegreerd zijn en dat de jonge mensen een kans dat in de aan de gang zijnde inspanningen bij het ontwikkelen van een efficiënt kader voor de ontwikkeling van het gebied moet worden geïmpliceerd hebben. Deze zitting zal aan het voorste gedeelte ook de positieve bijdragen van de jeugd tot de ontwikkeling van hun diverse gemeenschappen brengen en zal vrede als haalbaarste middelen bevorderen om de ontwikkelingscrisis in de Niger-Deltaregio op te lossen.

Datum: De dinsdag 17 Februari 2009

Toe te schrijven aan beperkte ruimte, participatie op deze vergadering is strikt door uitnodiging. Om deel te nemen, verzend een bio-gegeven van zich (niet meer dan één pagina) naar adebayo@developmentpartnership.org laatst door Donderdag 12 Februari 2009 en een officiële uitnodiging naar u te zijner tijd worden verzonden.

دعوة إلى نيجر دلتا شباب تطوير [رووندتبل]
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
تطوير ينظّم مشاركة دوليّة [إين كلّبورأيشن ويث] مركز لمبتكرة فنون تربية ([كّ]) ومركز لتطوير دعم مبادرة ومع دعم من الكومنولث إبداعيّة مبادرة مكافأة في اليوم الواحد نيجر دلتا شباب تطوير [رووندتبل] أيّ [برينغ توجثر] شباب نشط, تطوير خبيرات وعاملات, وبالغ حلفاء أن يتناقش نيجر دلتا تطوير يتحدّون بما أنّ هو يرتبط إلى شباب.

ال [نيجر-دلتا] تحدي شباب تطوير تحدي! الشباب الأحد في الخليج صغير. هم ال [إيلّ هيت] ببطالة, تربية فقيرة, إسكان وافية, رعاية صحيّة فقيرة, وافية قابل للنقل ماء إمداد تموين وفقر دنيء. الشباب على حدّ سواء الضحايا مريضة والزعيمات من الكفاح; صوىهم ينبغي كنت أحضرت إلى التيّار رئيسيّ من [بوليس-مكينغ]. الالناس شابّة في إتفاق حول ماذا التحديات مهمّة أكثر يكونون في ال [نيجر-دلتا]. هم يريدون [أكّسّ روأد] جيّدة, فعّالة نقل نظامات, كهرباء إمداد تموين, مدارس جيّدة, أشغال, طعام على طاولاتهم, [درينك وتر] قابل للنقل, آمنة ويؤمّن جماعات, بيئة مجّانا من تلوث, دعم لنفس [أكتثليسأيشن] ومشاركة في الصياغة القرارات على إصدارات أنّ يأثرهم.

[نيجر-دلتا] شباب تطوير [رووندتبل], يبرمج أن يمسك في يسرى [هركورت] نهور دولة, واحدة حوار [دي] أيّ يبحث أن يزوّد منصة للمفصلة من هذا اهتمامات, [أس ولّ س] يرفع القطاع جانبيّ من الشباب في العمليات تطوّريّة من ال [نيجر-دلتا] منطقة ب يضمن أنّ شباب ضمّدت إصدارات داخل التطوير عمليات من المنطقة وأنّ الناس شابّة يتلقّون فرصة أن يكون تضمّنت في الجهود جارية في يطوّر هيكل فعّالة للتطوير من المنطقة. سيحضر هذا جلسة أيضا إلى السابقة المساهمة إيجابيّة شباب إلى التطوير من جماعاتهم مختلفة وسيروّج سلام ك ال [منس] مجدّة أكثر أن يحلّ التطوير أزمة في ال [نيجر-دلتا] منطقة.

تاريخ: يوم الثلاثاء فبراير - شباط [17ث] 2009

واجبة إلى فراغ محدودة, مشاركة في هذا اجتماع بدقّة بدعوة. أرسلت أن يساهم, [بيو-دتا] من بنفسي (لا أكثر من واحدة صفحة) إلى [أدبودفلوبمنتبرتنرشيب.ورغ] [لتست] بيوم الخميس [12ث] فبراير - شباط 2009 ودعوة رسميّة كنت أرسلت إلى أنت [إين دو كورس].

Tackling the Niger Delta Challenge

Through funding received from the Commonwealth Innovative Initiative award, Development Partnership International is planning to organise a one day Niger Delta Youth Development Round Table. The objective of the dialogue is to:
• examine the development situation of the Niger Delta region, in relation to other regions of Nigeria;
• review ongoing development processes initiated at various levels of governance, and reflect on their relevance to provide long term solutions to the development challenges of the region;
• discuss the status of young people in the Niger Delta and the impact of the development challenges on their lives and livelihoods;
• make recommendations and proffer solutions to the development challenges of the region, particularly as they relate to youth development.

In preparation for the dialogue, DPI seeks to engage students and young researchers with interest in the development of the Niger Delta in examining the issues of sustainable youth development in the Niger Delta region and Nigeria by extension. This is therefore to call for papers and articles on the subject of youth and the development of the Niger Delta region. The papers may address: infrastructural development, information and communication technology, HIV/AIDS and health service delivery, employment, peace building or agricultural development. These must be however linked to youth development.

- Youth and students between the ages of 15 and 30 are particularly encouraged to submit papers or articles;
- All papers or articles must be typed, double space, 12 point times new roman and must be at least 10 pages in length but not exceed 15 pages including references;
- Authors of 15 outstanding papers will be invited to attend the youth dialogue on the Niger Delta challenge to be hosted in one of the states of the Niger Delta;
- After a thorough review process, 6-10 good quality papers will be published in a final report titled: Youth Development and the Niger Delta challenge;
- The author of the best paper will receive a cash prize to be determined at a later date and will be personally honoured at the dialogue.
- All papers must be received by February 10, 2009. Papers should be sent by email to: dpi@developmentpartnership.org.

All queries should be addressed to Adebayo Samuel adebayo@developmentpartnership.org. or Chibuzo Nwachukwu chibuzo@developmentpartnership.org

Appel pour des papiers : Développement Roundtable de la jeunesse de delta du Niger
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Abordant le défi de delta du Niger

par le placement reçu de la récompense innovatrice d'initiative de Commonwealth, l'association de développement internationale projette organiser une table ronde de développement de la jeunesse de delta du Niger d'un jour. L'objectif du dialogue est :
• examinez la situation de développement de la région de delta du Niger, par rapport à d'autres régions du Nigéria ;
• passez en revue les procédés continus de développement lancés à de divers niveaux de gouvernement, et réfléchissez sur leur pertinence pour fournir les solutions à long terme aux défis de développement de la région ;
• discutez le statut des jeunes dans le delta du Niger et l'impact des défis de développement sur les leurs vies et vies ;
• faites les recommandations et offrez les solutions aux défis de développement de la région, en particulier comme elles se relient au développement de la jeunesse.

En vue du dialogue, DPI cherche à engager des étudiants et de jeunes chercheurs avec l'intérêt pour le développement du delta du Niger en examinant les questions du développement soutenable de la jeunesse dans la région de delta du Niger et du Nigéria par prolongation. C'est donc de réclamer des papiers et des articles au sujet de la jeunesse et du développement de la région de delta du Niger. Les papiers peuvent adresser : la livraison développement, technologie de l'information et de communication, de service d'infrastructure de HIV/SIDA et de santé, emploi, bâtiment de paix ou développement agricole. Ceux-ci doivent être cependant liés au développement de la jeunesse.

- La jeunesse et les étudiants entre les âges de 15 et de 30 sont en particulier encouragés à soumettre des papiers ou des articles ;
- Tous les papiers ou articles doivent être dactylographiés, interligne, romain de temps de 12 points nouveau et doivent être au moins 10 pages de longueur mais ne pas excéder 15 pages comprenant des références ;
- Des auteurs de 15 papiers exceptionnels seront invités à assister au dialogue de la jeunesse sur le défi de delta du Niger à accueillir dans un des états du delta du Niger ;
- Après un processus complet de revue, 6-10 papiers de bonne qualité seront édités dans un rapport final intitulé : Développement de la jeunesse et le défi de delta du Niger ;
- L'auteur du meilleur papier recevra un prix d'argent comptant à déterminer à une date ultérieure et sera personnellement honoré au dialogue.
- Tous les papiers doivent être reçus pour le 10 février 2009. Des papiers devraient être envoyés par l'email à : dpi@developmentpartnership.org.

Toutes les questions devraient être adressées à Adebayo Samuel adebayo@developmentpartnership.org. ou Chibuzo Nwachukwu chibuzo@developmentpartnership.org

Llamada para los papeles: Desarrollo Roundtable de la juventud del delta de Niger
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Abordando el desafío del delta de Niger

con el financiamiento recibido de la concesión innovadora de la iniciativa de la Commonwealth, la sociedad del desarrollo internacional está planeando organizar una tabla redonda del desarrollo de la juventud del delta de Niger de un día. El objetivo del diálogo es:
• examine la situación del desarrollo de la región del delta de Niger, en lo referente a otras regiones de Nigeria;
• repase los procesos en curso del desarrollo iniciados en los varios niveles del gobierno, y refleje en su importancia para proporcionar soluciones a largo plazo a los desafíos del desarrollo de la región;
• discuta el estado de la gente joven en el delta de Niger y el impacto de los desafíos del desarrollo en sus vidas y sustentos;
• haga las recomendaciones y proffer las soluciones a los desafíos del desarrollo de la región, particularmente como se relacionan con el desarrollo de la juventud.

Con objeto del diálogo, DPI intenta contratar estudiantes y a investigadores jóvenes con interés en el desarrollo del delta de Niger en examinar las aplicaciones el desarrollo sostenible de la juventud en la región del delta de Niger y Nigeria por la extensión. Éste es por lo tanto llamar para los papeles y los artículos a propósito de la juventud y del desarrollo de la región del delta de Niger. Los papeles pueden tratar: desarrollo infraestructural, tecnología de información y de comunicación, HIV/AIDS y entrega del servicio médico, empleo, edificio de la paz o desarrollo agrícola. Éstos se deben sin embargo ligar al desarrollo de la juventud.

- Se anima a la juventud y a los estudiantes entre las edades de 15 y 30 particularmente que sometan los papeles o los artículos;
- Todos los papeles o artículos se deben mecanografiar, espacio doble, romano nuevo de los tiempos de 12 puntos y deben ser por lo menos 10 páginas en longitud pero no exceder 15 páginas incluyendo referencias;
- Se invitará a los autores de 15 papeles excepcionales que atiendan al diálogo de la juventud en el desafío del delta de Niger que se recibirá en uno de los estados del delta de Niger;
- Después de un proceso cuidadoso de la revisión, 6-10 papeles de la buena calidad serán publicados en un informe final titulado: Desarrollo de la juventud y el desafío del delta de Niger;
- El autor del mejor papel recibirá un premio del efectivo que se determinará más adelante y será honrado personalmente en el diálogo.
- Todos los papeles se deben recibir antes del 10 de febrero de 2009. Los papeles se deben enviar por el email a: dpi@developmentpartnership.org.

Todas las preguntas se deben tratar a Adebayo Samuel adebayo@developmentpartnership.org. o Chibuzo Nwachukwu chibuzo@developmentpartnership.org

Richiesta per le carte: Sviluppo Roundtable della gioventù di delta del Niger
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Affrontando la sfida di delta del Niger

con costituire un fondo per ricevuto dal premio innovatore di iniziativa del commonwealth, l'associazione di sviluppo internazionale sta progettando organizzare una tavola rotonda di sviluppo della gioventù di delta del Niger da un giorno. L'obiettivo del dialogo è:
• esamini la situazione di sviluppo della regione di delta del Niger, rispetto ad altre regioni della Nigeria;
• riveda i processi continui di sviluppo iniziati ai vari livelli di controllo e rifletta sulla loro attinenza per fornire le soluzioni di lunga durata alle sfide di sviluppo della regione;
• discuta la condizione dei giovani nel delta del Niger e l'effetto delle sfide di sviluppo sulle loro vite e vite;
• faccia le raccomandazioni e proffer le soluzioni alle sfide di sviluppo della regione, specialmente come si riferiscono a sviluppo della gioventù.

In preparazione per il dialogo, DPI cerca di agganciare gli allievi ed i ricercatori giovani con interesse nello sviluppo del delta del Niger nell'esaminare le emissioni di sviluppo sostenibile della gioventù nella regione di delta del Niger e della Nigeria dall'estensione. Ciò è quindi di richiedere le carte e gli articoli a proposito della gioventù e dello sviluppo della regione di delta del Niger. Le carte possono richiamare: sviluppo infrastrutturale, tecnologia di comunicazione e delle informazioni, HIV/AIDS e consegna di servizio medico-sanitario, occupazione, costruzione di pace o sviluppo agricolo. Questi devono tuttavia essere collegati a sviluppo della gioventù.

- La gioventù e gli allievi fra le età di 15 e di 30 sono consigliati a specialmente presentare le carte o gli articoli;
- Tutti i carte o articoli devono essere scritti, doppio spazio, romano di tempi dei 12 punti nuovo e devono essere almeno 10 pagine di lunghezza ma non eccedere 15 pagine compreso i riferimenti;
- Gli autori di 15 carte eccezionali saranno invitati ad assistere al dialogo della gioventù sulla sfida di delta del Niger da ospitare in una del dichiara del delta del Niger;
- Dopo un processo completo di revisione, 6-10 carte da buona qualità saranno pubblicate in una relazione finale nominata: Sviluppo della gioventù e la sfida di delta del Niger;
- L'autore della carta migliore riceverà un premio dei contanti da determinare ad una data ulteriore e personalmente honoured al dialogo.
- Tutte le carte devono essere ricevute entro il 10 febbraio 2009. Le carte dovrebbero essere trasmesse dal email a: dpi@developmentpartnership.org.

Tutte le domande dovrebbero essere indirizzate a Adebayo Samuel adebayo@developmentpartnership.org. o Chibuzo Nwachukwu chibuzo@developmentpartnership.org

Anruf für Papiere: Niger Dreiecksjugend-Entwicklung Roundtable
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Die Niger Dreiecksherausforderung durch

die Finanzierung anpackend, die vom Commonwealth-erfinderischen Initiative Preis empfangen wird, plant die internationale Entwicklung Teilhaberschaft, eine ein Tagniger Dreiecksjugend-Entwicklung runde Tabelle zu organisieren. Die Zielsetzung des Dialogs ist:
• überprüfen Sie die Entwicklung Situation der Niger Dreiecksregion, in Beziehung zu anderen Regionen von Nigeria;
• wiederholen Sie die fortwährenden Entwicklung Prozesse, die auf verschiedenen Niveaus der Regierungsgewalt, eingeleitet werden und reflektieren Sie sich auf ihrer Bedeutung, um langfristige Lösungen zu den Entwicklung Herausforderungen der Region zur Verfügung zu stellen;
• besprechen Sie den Status der jungen Leute im Niger Dreieck und die Auswirkung der Entwicklung Herausforderungen auf ihre Leben und Lebensunterhalt;
• bilden Sie Empfehlungen und bringen Sie Lösungen zu den Entwicklung Herausforderungen der Region vor, besonders wie sie auf Jugendentwicklung beziehen.

In der Vorbereitung für den Dialog, sucht DPI, sich Kursteilnehmer und junge Forscher mit Interesse an der Entwicklung des Niger Dreiecks zu engagieren, an, die Ausgaben der stützbaren Jugendentwicklung an der Niger Dreiecksregion und des Nigerias zu überprüfen durch Verlängerung. Dieses ist folglich, Papiere und Artikel bezüglich der Jugend und der Entwicklung der Niger Dreiecksregion zu verlangen. Die Papiere können wenden: Infrastrukturentwicklung, Informations- und Kommunikationstechnik, HIV/AIDS und Gesundheitswesenanlieferung, Beschäftigung, Friedensgebäude oder landwirtschaftliche Entwicklung. Diese müssen mit Jugendentwicklung jedoch verbunden werden.

- Jugend und Kursteilnehmer zwischen dem Alter von 15 und von 30 werden besonders angeregt, Papiere oder Artikel einzureichen;
- Alle Papiere oder Artikel müssen geschrieben werden, doppelter Zeilenabstand, neues römisches der Zeiten mit 12 Punkten und müssen mindestens 10 Seiten in der Länge sein aber 15 Seiten einschließlich Hinweise nicht übersteigen;
- Autoren von 15 hervorragenden Papieren werden eingeladen, sich den Jugenddialog auf der in einem der Zustände des Niger Dreiecks bewirtet zu werden Niger Dreiecksherausforderung zu sorgen;
- Nach einem vollständigen Berichtprozeß werden 6-10 gute Qualitätspapiere in einem betitelten Abschlußbericht veröffentlicht: Jugend-Entwicklung und die Niger Dreiecksherausforderung;
- Der Autor des besten Papiers empfängt einen zu einem späteren Zeitpunkt festgestellt zu werden Bargeldpreis, und wird persönlich am Dialog geehrt.
- Alle Papiere müssen für den 10. Februar 2009 empfangen werden. Papiere sollten durch email zu geschickt werden: dpi@developmentpartnership.org.

Alle Fragen sollten an Adebayo Samuel adebayo@developmentpartnership.org adressiert werden. oder Chibuzo Nwachukwu chibuzo@developmentpartnership.org

Chamada para papéis: Desenvolvimento Roundtable da juventude do delta de Niger
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Tackling o desafio do delta de Niger

com financiar recebido da concessão inovativa da iniciativa da comunidade, a parceria do desenvolvimento internacional está planeando organizar uma tabela redonda do desenvolvimento da juventude do delta de Niger de um dia. O objetivo do diálogo é:
• examine a situação do desenvolvimento da região do delta de Niger, com relação a outras regiões de Nigéria;
• reveja os processos ongoing do desenvolvimento iniciados em vários níveis do governance, e refleta-os em sua relevância para fornecer soluções a longo prazo aos desafios do desenvolvimento da região;
• discuta o status de povos novos no delta de Niger e o impacto dos desafios do desenvolvimento em seus vidas e meios de subsistência;
• faça recomendações e proffer soluções aos desafios do desenvolvimento da região, particularmente como se relacionam ao desenvolvimento da juventude.

Na preparação para o diálogo, DPI procura acoplar estudantes e investigadores novos com interesse no desenvolvimento do delta de Niger em examinar as introduções do desenvolvimento sustainable da juventude na região do delta de Niger e da Nigéria pela extensão. Esta é conseqüentemente chamar-se para papéis e artigos no assunto da juventude e no desenvolvimento da região do delta de Niger. Os papéis podem dirigir-se: entrega desenvolvimento, tecnologia de informação e de comunicação, do serviço infrastructural de HIV/AIDS e de saúde, emprego, edifício da paz ou desenvolvimento agricultural. Estes devem entretanto ser ligados ao desenvolvimento da juventude.

- A juventude e os estudantes entre as idades de 15 e de 30 são incentivados particularmente submeter papéis ou artigos;
- Todos os papéis ou artigos devem ser datilografados, espaço dobro, roman novo dos tempos de 12 pontos e devem ser pelo menos 10 páginas no comprimento mas não exceder 15 páginas including referências;
- Os autores de 15 papéis proeminentes serão convidados atender ao diálogo da juventude no desafio do delta de Niger a ser hospedado em um dos estados do delta de Niger;
- Após um processo completo da revisão, 6-10 papéis da qualidade boa serão publicados em um relatório final intitulado: Desenvolvimento da juventude e o desafio do delta de Niger;
- O autor do mais melhor papel receberá um prêmio do dinheiro a ser determinado em um outro dia e será honrado pessoalmente no diálogo.
- Todos os papéis devem ser recebidos fevereiro por 10, 2009. Os papéis devem ser emitidos pelo email a: dpi@developmentpartnership.org.

Todas as perguntas devem ser dirigidas a Adebayo Samuel adebayo@developmentpartnership.org. ou Chibuzo Nwachukwu chibuzo@developmentpartnership.org

Appell för legitimationshandlingar: Utveckling Roundtable för Niger deltaungdom
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
HTTP/1.1 200 OK
Date: Wed, 28 Jan 2009 10:19:48 GMT
Server: Apache
Set-Cookie: JSESSIONID=A1A444DBDA096019B54AD47D33AEB39D.lv1-6; Path=/
X-WL-ERRORCODE: 1176
Content-Length: 2694
Connection: close
Content-Type: text/plain;charset=iso-8859-1

Tackla den Niger deltautmaningen

till och med finansieringen som mottas från den innovativa begynnelse- utmärkelsen för commonwealthen, planerar utvecklingspartnerskaplandskampen, för att organisera en ungdom för den en dag Niger deltan, utvecklings somrundan bordlägger. Mål av föra dialog är:
•, undersök utvecklingsläget av den Niger deltaregionen, i förhållande till andra regioner av Nigeria;
•, granska pågående utvecklingsprocesser som är initierade på olikt, jämnar av makt och reflekterar på deras relevans för att ge långsiktiga lösningar till utvecklingsutmaningarna av regionen;
•, diskutera statusen av ungdomar i den Niger deltan och få effekt av utvecklingsutmaningarna på deras liv och livelihoods;
•, gör rekommendationer och proffer lösningar till utvecklingsutmaningarna av regionen, som bestämt de förbinder till ungdomutveckling.

In preparation for the dialogue, DPI seeks to engage students and young researchers with interest in the development of the Niger Delta in examining the issues of sustainable youth development in the Niger Delta region and Nigeria by extension. Detta är därför till appellen för legitimationshandlingar och artiklar på betvinga av ungdommen och utvecklingen av den Niger deltaregionen. Legitimationshandlingar kan tilltala: infrastructural utveckling, informations- och kommunikationsteknologi, HIV-/AIDS och hälsovårdleverans, anställning, fredbyggnad eller jordbruks- utveckling. Dessa måste emellertid anknytas till ungdomutveckling.

- Ungdommen och deltagare mellan åldrarna av 15 och 30 uppmuntras bestämt att sända legitimationshandlingar eller artiklar;
- Alla legitimationshandlingar eller artiklar måste skrivas, dubbelt utrymme, pekar måste 12 nytt roman för tider och vara åtminstone 10 sidor i längd, men att inte överskrida 15 sidor hänvisar till däribland;
- Författare av 15 ska utstående legitimationshandlingar är inbjudna att delta i ungdommen förar dialog på Niger, delta somutmaningen som ska varas värd i en av, påstår av den Niger deltan;
- Efter ett grundligt har granskat processaa, ska 6-10 bra kvalitets- legitimationshandlingar publiceras i en betitlad slutrapport: Youth Development and the Niger Delta challenge;
- Författare av ska det bäst pappers- mottar en kontant pris för att vara beslutsam på ett mer sistnämnd daterar och ska hedras personligen på föra dialog.
- All legitimationshandlingar måste mottas vid Februari 10, 2009. Legitimationshandlingar bör överföras av e-post till: dpi@developmentpartnership.org.

Alla queries bör tilltalas till Adebayo Samuel adebayo@developmentpartnership.org. eller Chibuzo Nwachukwu chibuzo@developmentpartnership.org

Звонок для бумаг: Развитие Roundtable молодости перепада Нигерии
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Tackling возможность перепада Нигерии

через фондировать полученный от пожалования инициативы государства новаторского, партнерство развития международное планирует организовать круглый стол развития молодости перепада Нигерии одного дня. Задача диалога:
• расмотрите состояние развития зоны перепада Нигерии, по отношению к другим зонам Нигерии;
• processes development review ongoing initiated governance of levels at various, reflect and на relevance их к длительным решениям provide к; region the of challenges development the
• обсудите состояние молодых людей в перепаде Нигерии и удар возможностей развития на их жизнях и livelihoods;
• сделайте рекомендации и разрешения proffer к возможностям развития зоны, определенно по мере того как они относят к развитию молодости.

In preparation for диалог, DPI изыскивает включить студентов и молодых исследователей с интересом в развитии перепада Нигерии в рассматривать вопросы sustainable развития молодости в зоне перепада Нигерии и Нигерии выдвижением. Это должна поэтому вызвать для бумаг и статьей on the subject of молодость и развитие зоны перепада Нигерии. Бумаги могут адресовать: инфраструктурные развитие, информационная технология, HIV/AIDS и поставка медицинского обслуживания, занятость, здание мира или сельскохозяйственное развитие. Эти необходимо однако соединить к развитию молодости.

- Молодость и студенты между временами 15 и 30 определенно ободрены представить бумаги или статьи;
- Все бумаги или статьи необходимо напечатать на машинке, двойной космос, римское времен 12 пунктов новое и должны быть по крайней мере 10 страниц в длине но не превышать 15 страниц включая справки;
- Papers of 15 Authors outstanding be will, котор invited к dialogue youth the attend на be challenge Niger Delta the hosted; Niger Delta the of states the of one in
- После тщательного процесса просмотрения, 6-10 бумаг хорошего качества будут опубликованы в озаглавленном финальном рапорте: Развитие молодости и возможность перепада Нигерии;
- Автор самой лучшей бумаги получит приз наличных дег, котор нужно обусловить на более последней дате и лично будет удостоин на диалоге.
- Все бумаги необходимо получить к 10-ому февраля 2009. Бумаги должны быть посланы email к: dpi@developmentpartnership.org.

Все queries должны быть адресованы к Adebayo Самюэль adebayo@developmentpartnership.org. или Chibuzo Nwachukwu chibuzo@developmentpartnership.org

Vraag naar Documenten: Ronde tafel van de Ontwikkeling van de Jeugd van Niger de Delta
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Aanpakkend de DeltaUitdaging van Niger

door financiering ontvangen van de toekenning van het Initiatief van de Commonwealth Innovatieve, Internationale is het Vennootschap van de Ontwikkeling van plan om een Bijeenkomst van de Ontwikkeling van de Jeugd van één dagNiger te organiseren Delta. De doelstelling van de dialoog is:
• onderzoek de ontwikkelingssituatie van het Deltagebied van Niger, met betrekking tot andere gebieden van Nigeria;
• herzie aan de gang zijnde ontwikkelingsprocessen die op diverse niveaus van bestuur in werking worden gesteld, en overdenk hun relevantie om oplossingen op lange termijn aan de ontwikkelingsuitdagingen van het gebied te verstrekken;
• bespreek de status van jonge mensen in de Delta van Niger en het effect van de ontwikkelingsuitdagingen op hun leven en levensonderhoud;
• doe aanbevelingen en bied oplossingen aan de ontwikkelingsuitdagingen van aan het gebied, in het bijzonder aangezien zij op de jeugdontwikkeling betrekking hebben.

Als voorbereiding op de dialoog, heeft DPI tot doel om studenten en jonge onderzoekers met rente in de ontwikkeling van de Delta in dienst te nemen van Niger in het onderzoeken van de kwesties van duurzame de jeugdontwikkeling in het gebied en Nigeria van Niger Delta door uitbreiding. Dit is daarom documenten en artikelen voor wat betreft de jeugd te vragen en de ontwikkeling van het Deltagebied van Niger. De documenten kunnen richten: infrastructurele ontwikkeling, informatie- en communicatietechnolgie, HIV/AIDS en gezondheidsdienstlevering, werkgelegenheid, de vredesbouw of landbouwontwikkeling. Deze moeten nochtans met de jeugdontwikkeling worden verbonden.

- De jeugd en de studenten tussen de leeftijden van 15 en 30 wordt in het bijzonder aangemoedigd om documenten of artikelen voor te leggen;
- Alle documenten of artikelen moeten getypte, dubbele ruimte, 12 punt tijden nieuwe Romein zijn en moeten minstens 10 pagina's in lengte zijn maar 15 pagina's met inbegrip van verwijzingen niet overschrijden;
- De auteurs van 15 opmerkelijke documenten zullen worden verzocht om de de jeugddialoog bij te wonen over de Deltauitdaging van Niger dat in één van de staten van de Delta van Niger moet worden ontvangen;
- Na een grondig overzichtsproces, zullen 6-10 goede kwaliteitsdocumenten in een definitief titled rapport worden gepubliceerd: De Ontwikkeling van de jeugd en de Deltauitdaging van Niger;
- De auteur van het beste document zal een contant geldprijs die op een recentere datum moet worden bepaald ontvangen en bij de dialoog persoonlijk geëerde.
- Alle documenten moeten tegen 10 Februari, 2009 worden ontvangen. De documenten zouden moeten worden verzonden per e-mail naar: dpi@developmentpartnership.org.

Alle vragen zouden aan Adebayo Samuel adebayo@developmentpartnership.org moeten worden gericht. of Chibuzo Nwachukwu chibuzo@developmentpartnership.org

دعوة لأوراق: نيجر دلتا شباب تطوير [رووندتبل]
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
يعالج نيجر دلتا تحدي

من خلال يموّل يستلم من الكومنولث إبداعيّة مبادرة مكافأة, تطوير يخطّط مشاركة دوليّة أن ينظّم واحدة يوم نيجر دلتا شباب تطوير [رووند تبل]. الهدف من الحوار أن:
• فحصت التطوير حالة من نيجر دلتا منطقة, [إين رلأيشن تو] أخرى مناطق نيجيريا;
• راجعت جارية تطوير عمليات يبدأ في مستويات مختلفة حكم, وعكست على علاقتهم أن يزوّد حلول طويل الأجل إلى التطوير تحديات من المنطقة;
• تناقشت الوضع من الناس شابّة في نيجر دلتا والتأثير صدمة من التطوير تحديات على هم حيوات و [ليفليهوودس];
• جعلت توصيات وقدّمت حلول إلى التطوير تحديات من المنطقة, بشكل خاصّ بما أنّ هم يرتبطون إلى شباب تطوير.

[إين بربرأيشن فور] الحوار, يبحث [دبي] أن يشبك طالبات وباحثات شابّة مع فائدة في التطوير من نيجر دلتا في يفحص الإصدارات من قابل للمحافظة شباب تطوير في نيجر دلتا منطقة ونيجيريا بإمتداد. هذا لذلك أن يدعو لأوراق ومواد [أن ث سوبجكت وف] شباب والتطوير من نيجر دلتا منطقة. الأوراق يمكن خاطبت: أساسيّة تطوير, معلومة [أند كمّونيكأيشن تشنولوج], [هيف/يدس] و [هلث سرفيس] تسليم, وظيفة, سلام بناية أو [أغريكلتثرل دفلوبمنت]. هذا ينبغي كنت مهما اقترنت إلى شباب تطوير.

- شجّعت شباب وطالبات بين الأعمار من 15 و30 بشكل خاصّ أن يقدّم أوراق أو مواد;
- كلّ أوراق أو مواد ينبغي كنت طبعت, [دووبل سبس], 12 نقطة أوقات جديدة رومانيّة وينبغي كنت على الأقلّ 10 صفحات في طول غير أنّ لا تجاوزت 15 صفحات بما في ذلك مراجع;
- سيدعو مؤلفات من 15 أوراق بارزة كنت أن يحضر الشباب حوار على نيجر دلتا تحدي أن يكون استضفت في واحدة من الدول من نيجر دلتا;
- بعد كاملة مراجعات عملية, 6-10 [غود قوليتي] سينشر أوراق كنت في [فينل ربورت] [تيتلد]: شباب تطوير نيجر دلتا تحدي;
- سيستلم المؤلفة من الورقة جيّدة نقد جائزة أن يكون حددت في تاريخ متأخّرة وكنت شخصيّا سينفذ في الحوار.
- كلّ ورقة ينبغي كنت استلمت بفبراير - شباط 10, 2009. أوراق سوفت كنت أرسلت ببريد إلكترونيّ إلى: [دبيدفلوبمنتبرتنرشيب.ورغ].

كلّ أسئلة سوفت كنت خاطبت إلى [أدبو] صموئيل [أدبودفلوبمنتبرتنرشيب.ورغ]. أو [شبوزو] [نوشكوو] [شبوزودفلوبمنتبرتنرشيب.ورغ]

At last, we've bridged the digital divide; what with satellite dish receiver connected to a mud/thatch hut. Or what do you think folks?

Digital Afrique
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Enfin, nous avons jeté un pont sur le numérique nous divisons ; ce qui avec le récepteur d'antenne parabolique s'est relié à une hutte de boue/chaume. Ou que pensez-vous des gens ?

Digital África
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
En el último, hemos tendido un puente sobre el digital nos dividimos; qué con el receptor del plato basado en los satélites conectó con una choza del fango/de la paja. ¿O qué usted piensa a gente?

Digital Africa
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Infine, abbiamo gettato un ponte sul digitale ci dividiamo; che cosa con la ricevente del piatto satellite ha collegato ad una capanna thatch/del fango. O che cosa pensate la gente?

Digital Afrika
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Schließlich haben wir das digitale uns teilen überbrückt; was mit Satellitentellerempfänger an eine Schlamm-/Thatchhütte anschloß. Oder was denken Sie Völker?

Digital África
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
No último, nós construímos uma ponte sobre o digital dividimo-nos; o que com o receptor do prato satellite conectou a um hut da lama/thatch. Ou que você pensa de povos?

Digital Afrika
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Äntligen har vi överbryggat det digitalt delar; vad med den satellit- maträttmottagaren förband till en mud-/thatchkoja. Eller vad dig funderarefolks?

Цифров Африка
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
На последнем, мы наводили цифровое разделяем; с приемником спутниковой антенна-тарелки соединилось к хате mud/thatch. Или вы думаете люди?

Digitaal Afrika
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Uiteindelijk, hebben wij de digitale waterscheiding overbrugd; wat met satellietschotelontvanger met een modder/thatch een hut verbond. Of wat denkt u mensen?

[ديجتل] إفريقيا
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
في أخرى, قد جسر نحن الرقميّة يقسم; ماذا مع [ستلّيت ديش] جهاز استقبال ربط إلى طين/[ثتش] كوخ. أو ماذا أنت تفكّر [فولكس]?

I am pleased to inform you that with the support of Global Rights Partners for Justice, Washington DC, DPI is organising a special one day seminar on Education for all: Challenges and opportunities in the Niger-delta. The meeting will be held at Computer Department Lecture Hall Rivers State College of Education Rumuolumeni, Port Harcourt on Thursday January 24, 2008 and will be chaired by Dr. Dele Ogulu, a distinguished educationist and former World Bank consultant.

No registration cost will be charged for participation; however, you must confirm your participation by January 22, 2008. For more information, please contact adebayo@developmentpartnership.org or call 0803552 7743.

Conférence spéciale sur l'éducation pour tout le Harcourt gauche, 24 janvier 2008
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Je suis heureux de vous informer qu'avec l'appui des associés globaux de droites pour la justice, DC de Washington, DPI organise une conférence jour spéciale sur l'éducation pour tous : Défis et occasions dans le Niger-delta. La réunion sera tenue à l'université d'état de fleuves de hall de conférence de service informatique de l'éducation Rumuolumeni, Harcourt gauche le jeudi 24 janvier 2008 et présidée par le Dr. Dele Ogulu, un éducateur distingué et ancien consultant en matière de banque mondiale.

Aucun coût d'enregistrement ne sera facturé la participation ; cependant, vous devez confirmer votre participation pour le 22 janvier 2008. Plus d'information, entrez en contact avec svp adebayo@developmentpartnership.org ou réclamez 0803552 7743.

Seminario especial sobre la educación para todo el Harcourt portuario, 24 de enero de 2008
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Estoy satisfecho informarle que con la ayuda de los socios globales de las derechas para la justicia, la C.C. de Washington, DPI está organizando un seminario día especial sobre la educación para todos: Desafíos y oportunidades en el Niger-delta. La reunión será celebrada en la universidad del estado de los ríos de pasillo de conferencia del servicio informático de la educación Rumuolumeni, Harcourt portuario el jueves 24 de enero de 2008 y presidida por el Dr. Dele Ogulu, un educationist distinguido y consultor anterior del banco mundial.

No se cargará ningún coste de registro para la participación; sin embargo, usted debe confirmar su participación antes del 22 de enero de 2008. Para más información, entre en contacto con por favor adebayo@developmentpartnership.org o llame 0803552 7743.

Seminario speciale su formazione per tutto il Harcourt Port, 24 gennaio 2008
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Sono soddisfatto di informarlo che con il supporto dei soci globali di diritti per giustizia, DC di Washington, DPI sta organizzando un seminario giorno speciale su formazione per tutti: Sfide ed occasioni nel Niger-delta. La riunione sarà tenuta alla conferenza corridoio che i fiumi dichiarano l'università di formazione Rumuolumeni, Harcourt Port di reparto di calcolatore giovedì il 24 gennaio 2008 e sarà presieduta dal Dott. Dele Ogulu, un educationist distinto ed ex consulente in materia della banca del mondo.

Nessun costo di registro sarà addebitato partecipazione; tuttavia, dovete confermare la vostra partecipazione entro il 22 gennaio 2008. Le più informazioni, metta in contatto con prego adebayo@developmentpartnership.org o richieda 0803552 7743.

Spezielles Seminar auf Ausbildung für alles PortHarcourt, 24. Januar 2008
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Ich freue mich, Sie zu informieren, daß mit der Unterstützung der globalen Recht-Partner für Gerechtigkeit, Washington DC, DPI ein spezielles eintägiges Seminar auf Ausbildung für alle organisiert: Herausforderungen und Gelegenheiten im Niger-Dreieck. Die Sitzung findet an der Computer-Abteilung Vorlesungssal Fluss-Zustand-Hochschule der Ausbildung Rumuolumeni, PortHarcourt am Donnerstag, dem 24. Januar 2008 statt und wird vom Dr. vorgesessen Dele Ogulu, ein bemerkenswertes educationist und ehemaliger Weltbankberater.

Keine Eintragungskosten werden für Teilnahme aufgeladen; jedoch müssen Sie Ihre Teilnahme für den 22. Januar 2008 bestätigen. Zu mehr Information treten Sie bitte mit adebayo@developmentpartnership.org in Verbindung oder benennen Sie 0803552 7743.

Seminário especial sobre a instrução para todo o Harcourt portuário, janeiro 24o 2008
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Eu sou satisfeito informá-lo que com a sustentação de sócios globais das direitas para a justiça, a C.C. de Washington, DPI está organizando um seminário dia especial sobre a instrução para tudo: Desafios e oportunidades no Niger-delta. A reunião será realizada na faculdade do estado dos rios de salão de Lecture do departamento de computador da instrução Rumuolumeni, Harcourt portuário em quinta-feira janeiro 24, 2008 e chaired pelo Dr. Dele Ogulu, um distinto educationist e consultante anterior do banco de mundo.

Nenhum custo de registo será carregado para a participação; entretanto, você deve confirmar sua participação janeiro por 22, 2008. Para mais informação, contate por favor adebayo@developmentpartnership.org ou chame 0803552 7743.

Specialt seminarium på utbildning för all Port Harcourt, Januari 24th 2008
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Förmiddag I behog för att informera dig att med servicen av globala rättpartners för rättvisa, Washington DC, DPI är uppläggningen per specialt datt seminarium på utbildning för alla: Utmaningar och tillfällen i Niger-deltan. Det ska mötet rymms på högskolan för floder för hörsalen för datoravdelningen den statliga av utbildning Rumuolumeni, Port Harcourt på torsdagen Januari 24, 2008, och ska varas ordförande vid av dr.en Dele Ogulu, en distingerad pedagog och gamlavärldsbankenkonsulent.

Ingen registrering kostar ska laddas för deltagande; emellertid måste du bekräfta ditt deltagande vid Januari 22, 2008. Behaga kontakten adebayo@developmentpartnership.org eller appell 0803552 7743 för mer information.

Специальный семинар на образовании для всего Port Harcourt, 24-ое января 2008
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Я угожен сообщить вы что с поддержкой глобальных соучастников прав для правосудия, DC вашингтона, DPI организует специальный дн семинар на образовании для всех: Возможности и возможности в Нигери-перепаде. Собрание будет созвано на колледже финансируемом властями штата рек лекционного зала отдела компьютера образования Rumuolumeni, Port Harcourt в пятница 24-ое январь 2008 и предводительствовано Др. Dele Ogulu, distinguished educationist и бывший консультант Всемирного Банка.

Никакая цена зарегистрирования не будет поручена для участия; однако, вы должны подтвердить ваше участие к 22-ому января 2008. Для больше информации, пожалуйста контактируйте adebayo@developmentpartnership.org или вызовите 0803552 7743.

Speciaal Seminarie over Onderwijs voor Al Haven Harcourt, 24 Januari 2008
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Ik ben pleased om u mee te delen dat met de steun van de Globale Partners van Rechten voor Rechtvaardigheid, Washington gelijkstroom, DPI speciale dagseminarie over Onderwijs voor allen organiseert: Uitdagingen en kansen in de Niger-Delta. De vergadering zal in de Universiteit van de Staat van de Rivieren van de Zaal van de Lezing van de Afdeling van de Computer van Onderwijs Rumuolumeni, Haven Harcourt op Donderdag 24 Januari, 2008 plaatshebben en zal door Dr. worden voorgezeten. Dele Ogulu, een voorname educationist en vroegere Adviseur van de Wereldbank.

Geen registratiekosten zullen voor participatie worden geladen; nochtans, moet u uw participatie tegen 22 Januari, 2008 bevestigen. Voor meer informatie, gelieve adebayo@developmentpartnership.org contacteren of 0803552 7743 te draaien.

حلقة دراسيّة خاصّة على تربية لكلّ [هركورت] يسرى, يناير - كانون الثّاني [24ث] 2008
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
أنا سررت أن يعلم أنت أنّ مع الدعم من شاملة حقوق شريكات لعدل, واشنطن ينظّم [دك], [دبي] خاصّة واحدة حلقة دراسيّة [دي] على تربية ل كلّ: تحديات وفرص في ال [نيجر-دلتا]. سيمسك الاجتماع كنت في [كمبوتر دبرتمنت] [لكتثر هلّ] نهور دولة كلية التربية [روموولومني], [هركورت] يسرى في يوم الخميس يناير - كانون الثّاني 24, 2008 وكنت سيترأّس ب [در.]. [دل] [أغلو], عالم تربويّ متميّزة وسابقة [وورلد بنك] مستشارة.

ما من سيحمّل [رجسترأيشن كست] كنت لمشاركة; مهما, أنت ينبغي أكّدت مشاركتك بيناير - كانون الثّاني 22, 2008. اتّصل ب ل كثير معلومة, رجاء [أدبودفلوبمنتبرتنرشيب.ورغ] أو دعات 0803552 7743.